Rabu, 09 Januari 2013

HOPE IS A DREAM THAT DOESN'T SLEEP

Hope is a dream that doesn’t sleep – kyu hyun (super junior)
na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga

sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi

ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana

eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul


(English)
Hope is a dream that doesn’t sleep
It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
A smile spreads across my face.
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
My heart is filled with love.
Today I might live in a harsh world again.
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
The dreams that are still ringing in my ears
Are leaving my side towards you.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
Like a shadow by my side you always
Quietly come to me.
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
With feelings of yearning, you come to me.
Even if the world makes me cry, I’m okay.
Because you are always by my side.
Like dust, will those memories change and leave?
I’ll keep smiling to ease my heart.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
No matter how many times I stumble and fall
I’m still standing like this.
I only have one heart.
When I’m tired you become my strength.
My heart is towards you forever.
So I swallowed the hurt and grief.
I’ll only show you my smiling form.
It doesn’t even hurt now.
I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
I love you with all my heart.

(Indonesia)

Harapan adalah mimpi yang tidak tidur

Tidak masalah jika aku kesepian. Setiap kali aku teringat padamu
Senyum menyebar di wajahku.
Tidak masalah jika aku lelah. Setiap kali 
aku melihat kamusenang
Hatiku penuh dengan cinta.

Hari ini 
aku bisa hidup di dunia yang keras lagi.
Bahkan jika aku lelah, ketika aku menutup mata, aku hanya melihat 
wajahmu.
Mimpi yang masih terngiang di telinga 
ku
Apakah kau juga berfikir demikian.

Setiap hari hidup 
ku seperti mimpi.
Jika kita dapat melihat satu sama lain dan saling mencintai
Aku akan berdiri lagi.

Bagi 
ku, kebahagiaan adalah kenangan berharga
Akan lebih hangat selama masa-masa sulit.
Bagi 
ku, harapan adalah mimpi yang tidak pernah tidur.

Seperti bayangan di sisiku 
kamu selalu
Diam-diam datang kepada 
ku.
Untuk melihat apakah aku sakit, untuk melihat apakah aku kesepian setiap hari
Dengan perasaan kerinduan, 
kamu datang kepadaku.
Bahkan jika dunia ini membuat 
aku menangis, aku baik-baik saja.
Karena 
kamu selalu di sisiku.
Seperti debu, 
mereka akan berubah dan meninggalkan kenangan?
Aku akan tetap tersenyum untuk meringankan hati 
ku.

Setiap hari hidup 
ku seperti mimpi.
Jika kita dapat melihat satu sama lain dan saling mencintai
Aku akan berdiri lagi.

Bagi 
ku, kebahagiaan adalah kenangan berharga
Akan lebih hangat selama masa-masa sulit.
Bagi 
ku, harapan adalah mimpi yang tidak pernah tidur.

Tidak peduli berapa kali 
aku tersandung dan jatuh
Aku masih berdiri seperti ini.
aku hanya memiliki satu hati.
Saat aku lelah kamu menjadi kekuatan ku.
Hatiku 
untuk kamu selamanya.

Jadi 
aku menelan sakit dan kesedihan.aku hanya dapattersenyum.
Bahkan aku jadi tidak merasakannya.

aku akan selalu berpegang pada mimpiku bersamamu
aku akan mencoba untuk memanggil mu di tempat dimana aku tidak bisa bersamamu
Aku mencintaimu dengan segenap hati ku.

Kamis, 08 Maret 2012

Gomen Me ~.~


Sepucuk Surat Buat Ayah!!


Ayah..!!
Begitu banyak cerita yang ingin aku sampaikan padamu...
Begitu banyak bahagia yang ingin aku bagi dgnmu
Begitu banyak luka yang ingin aku adukan pada dirimu...
Ayah..!!
Masa-masa sulit itu masih membayangi masa depanku..
Membuatku selalu, selalu, dan selalu terpurukk..
Menangis, memecahkan keheningan hidupku ini...

Ayah..!!
Aku rindu padamu...
Rindu duduk di pangkuanmu
Rindu kau tersenyum padaku, membelai lembut rambutku..
Aku rindu wajahmu ketika menghiburku yang lagi menangis...

Ayah..!!
Aku sudah dewasa..,
memiliki banyak kisah...
memiliki byk derita, betapa beratnya hidup ini...

Aku ingin, masa" remajaku di lindungi olehmu...
Memarahi aku ketika aku salah melangkah
Aku ingin kau yang menjemput raporku, bukan yang lain..
Aku ingin kau melarangku pacaran, mendiskusikan semua yang terbaik buatku...

Aku tak rela kau pergii....
Aku butuh dan akan selalu butuh dirimu..
Ayah..!!
lihat mereka, mereka bahagia, tapi mengapa aku tidak..??

Aku ingin menghabiskan masa" ku dgnmu
Bercerita tentang indahnya dunia
Melihat senyum manis ibu yang tlah jarang terlukis dibibirnya

Aku kuat ayah!!
Tapi aku rapuh tanpamu..
Tak kuasa aku melawan arus takdir ini
Yang terlalu buas menerkam semua asa" ku...

Ayah!!
Ketika kepengecutan diriku muncul
Ketika rasa pecundang itu ada...
Boleh aku menyusulmu?? 

Senin, 06 Februari 2012

4 Februari 2011


Ini bukan bagaimana cara untuk apa dan mengapa.
.Rasa-rasanya semua begitu menyakitkan..!!
Apa yang aku pertahankan..
Aku perjuangkan..
terasa begitu sia-sia
Semua ini untuk apa?!
Rasa lelah yang tak berujung ini
Membuatku ingin tidur untuk selamanya...
Apa yang slama ini aku cari?
Bukankah ini yang aku inginkan slama ini?
Tapi mengapa, aku merasa harus terus mencari...
Aku harus kemana..?!
Bayang hitam dan kelam
kembali menyeruak..!!
Asa yang aku kumpulkan selama ini..
Tlah kering..
Dan di akhir penantian ini aku menyadari....
"Takkan ada harapan untukku"

Aku tau
Aku tlah kalah sebelum aku sempat berperang!!
Suara-suara itu kembali mengiang.!!
Suara dari masa lalu? atau masa depan?
Ada apa?
Aku siapa? Untuk apa aku disini?!
Dan siapa aku..??!!
Ketika semua orang tak menyadari keberadaanku..
Sekarang, aku benar-benar sendirian...
Kembalikan asaku..!!
Kembalikan harapan, impianku
Aku kehilangan arah..!!
Kemana aku harus berpijak..??
Masa lalu itu datang lagi!!
Aku harus bagaimana??
Aku pikir, mereka sudah tertidur lelap
Aku salah..!! mereka takkan pernah mau melepaskanku... 

Rabu, 14 Desember 2011

SEMOGA

Maka biarkan sejenak aku bernapas, menenangkan diri dari tekanan-tekanan masa depan dan bayang-bayang masa lalu. Biarkan sejenak saja, kuharap sudah cukup untuk menyeka butir2 merah d pundak. Dan seperti kemarin sore, ini masih merupakan perjalanan tampa akhir. Masih tak kutemukan ujung jalan dan persinmpangan.Yang nyata hanyalah tikungan kiri dan kanan bergantian. Diselingi tanjakan & turunan. Masih,,, jalan ini jalan yang sepi.
Tetap tak bisa kukira seberapa panjang aku harus melangkah. Karena setiap ukuran baku, terasa memuai di buai waktu. Arus masa memampatkan jasadku tergeletak tak berdaya. Menyudutkan sisa-sisa keberanian yang pernah kubanggakan.

Dan kini, kembali harus kutapaki sendiri, walau tertatih. Sungguhpun embun di sudut-sudut mata,,, enyahlah saja

Biarkan aku tetap berjalan, menempuh perjalanan ini sampai akhir. Mengikuti aturan baku permainan yang pernah di tetapkan. Tak perlu kiranya engkau bersedih, atau secuilpun rasa hiba itu !!!


Kuharap, dengan semua kekurangan ini, dengan semua embun ini, dengan semua genangan ini, biarkan aku mencecap nikmatnya indahmu walau sekejap. Hingga pun tak ku miliki , namun rasa itu kan tetap menetes dari Qalbu. Berharap,, akan menyejukkan neraka dibalik rangka rapuh ini. Atau, membasahi kegersangan jiwa ini pun mungkin sudah cukup.

Terimakasih Tuhan,,, untuk semua ujian, cobaan, murka, amarah dan hidayahMu, dan terimakasih juga atas bidadari-bidadari khayalan yang telah Engkau kirim . . . .

sajak by Gustaf Prameswara

Kamis, 06 Oktober 2011

Happy B'day to me :)


welcome oktober.. aku slalu menunggumu... :)
di sini lah semuanya berawal..
mimpi, harapan, impian, dan cita"..
Layaknya aku menyanjung sebuah ilusi...
dan aku pun melihat dunia dari berbagai sudut pandang...
Happy b'day to me...

aku berdiri di atas cahaya yang memanggang
membentang tikar kemiskinan di atas tanah yang gersang
langkah ini takkan surut,
menapaki dunia yang aneh dan mengasingkan lahir dan batin ku

          bagaimana aku hendak berselimut
bumi ku sudah kelewat hangat dengan batu kebencian
tak ada ibu yang menyuarakan senandung pengantar tidur
tak ada ayah yang merangkul memikul getir diskriminasi

aq tak butuh sanjungan
hanya sedikit senyum berbagi
meski hanya manipulasi
menyokong semangat hidup ini

          kakiku yang kurus tak beralas
bajuku yang lusuh dan koyak
wajahku yang tirus tak terurus
serta hidup ku yang berbaur Lumpur
tiadalah perihal…….

Izinkan aku menyampaikan balada ini
“setidaknya masih ada syukur disini
aku memakan sisa dan penyakit manusia
Sedangkan Ethiopia hanya makan angin hingga busung lapar
aku bertemankan debu jalanan
Tapi lihatlah afganistan dan palestin…
Yang tiap hari menghirup mesiu dan hantaman bom

          Rambutku memang kusam
Masa depanku tak jelas bias ataukah suram
Yang pasti tak ada yang indah
Selama negeri kelahiranku masih penuh hiruk pikuk perselisihan

Hingar bingar penyuapan
Saling bantai ,saling tikam
Saling amuk ,saling kecam

Persaudaraan yang dikalahkan naluri kekuasaan
Iman yang di luluhlantakkan dimensi perbedaan
Beruntung aku bukan manusia bijak yang mengadili
Tapi objek ketidakadilan

Beruntunglah aku tidak membodohi manusia
Tapi umpan kebohongan
          Setidaknya masih ada syukur Dalam balada anak jalanan ini
Suaraku tak perlu didengar
Tak perlu camkan
Bila hanya membuang tenaga dan mengganggu kerja otak
Tak perlu was-was

(inspiration by jeni p sari / sajak jeni p sari )

Selasa, 20 September 2011

"ButterFly"


Hidup adalah sebuah perjalanan mencari kebahagiaan..!!
Sekaligus kehilangan kebahagiaan yang lain.
Hidup adalah menentukan pilihan
atau tidak menentukan sama sekali.

Kupu-kupulah mereka..!!
2 manusia yang sama istimewanya.
Kupu-kupu yang ini lembut bahkan rapuh.
Tapi, dia yang mempersatukan kami.Ia merubah aku, menjadi siapa aku sekarang..!!

Sementara kupu-kupu yang satu lagi..,,
Menarik aku tinggi....
cukup tinggi..!!
sehingga aku dapat berdiri tegar dan yakin dengan keberadaannku.

Perbedaan yang membuat mereka saling melengkapi.
Melengkapi mereka sendiri,
melengkapi hidupku...

Begitulah aku belajar tentang hidup..,,
Tentang cinta...
Dan berani menghadapi dan melepaskan semua perjalanan
yang menjadikan matahari, bulan, bintang, langit, awan dan hujan
Tidak akan sama lagi...

Dan menjadikan hidup masing-masing pelakunya
juga tidak akan sama lagi..!!